May 3rd 2017 – Presentation at Le Cube, Rabat
Gilles Aubry and Zouheir Atbane will make a joint presentation of their research project on the Paul Bowles Moroccan Music Collection (1959).
Le Cube art space, Rabat
May 3rd 2017, 18h30
Partant de leurs recherches autour de la collection Paul Bowles de musiques marocaines (1959), Aubry et Atbane invitent le public à explorer ensemble de nouvelles manières d’écouter les documents sonores. L’écoute « intimée » réfère ici à l’écoute partagée, intime, et à la possibilité d’entrer en sympathie sonore avec une altérité radicale, non limitée au domaine de l’humain, et potentiellement transformative. Intimer l’écoute, c’est d’autre part en « donner l’ordre », faisant ainsi écho aux diverses formes de violence – coloniale, systémique et hiérarchique – qui caractérisent le protocole utilisé à l’époque par Paul Bowles pour mener à bien son projet de « préservation culturelle ». Les artistes improviseront à partir de leur archive de sons et d’images, la présentation sera suivie par une discussion avec le public.
Pour plus d’infos sur le proje ICI.
Gilles Aubry (artiste et chercheur, Berlin)
Zouheir Atbane (performeur, Casablanca)